 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
3
но и:
раньше
теперь
da?
dass
der Ha?
der Hass
er i?t
er isst
das Schlo?
das Schloss
der Erstkla?ler
der Erstklassler
der Flu?
der Fluss
er la?t
er lasst
ihr mu?t
ihr musst
er pa?t
er passt
sie ha?t
sie hasst
der Schlu?
der Schluss
er wu?te
er wusste
es flo?
es floss
ich geno? na?
ich genoss nass
Однако
?
не исчезает полностью из немецкого правописания.
1.2. Написание - ? -
|| После долгих гласных и дифтонгов глухой звук [s] передается с помощью -?-, если
за ним не следует другой согласный.
Например:
раньше и теперь
die Stra?e
der Gru?
der Flei?
er a?
au?er
der gro?te
При выборе в написании -ss-, -s- или -?- можно быть уверенным, что:
1) если произносится звонкий согласный [z], то следует писать одну букву -s-
(Rose,Dose,Susi);
2) если после краткого гласного произносится глухой [s], тогда следует писать две
буквы -ss- (Hass, nass, dass, Schluss);
3) если после долгого гласного в середине слова произносится глухой [s], после
которого нет других согласных, то после гласного пишется -?- (Stra?e, Fu?e);
4) если глухой [s] следует после дифтонга, если [s] стоит в середине слова и после него
нет других согласных, то в этом случае нужно писать -?- ( au?en, rei?en, Preu?en).
Однако следует быть осторожным в выборе -s, -ss, -? в конце слова. Если в конце слова
после долгого гласного или дифтонга произносится глухой [s], то чаще всего следует писать
-? (Fu?, Ma?,Flei?. Strau?, Grie?).
раньше
Der Fu?ballfan ist bla? und zeigt
mi?traurisch seinen Pa?.
теперь
Der Fu?ballfan ist blass und zeigt
misstraurisch seinen Pass.
Но, к сожалению, остаются слова, правописание которых проверяется по словарю.
Например: Gras, dies, Hals и др.
1.3. Правописание однокоренных слов
Хорошим подспорьем для проверки правильности написания какого-либо слова всегда
была подборка однокоренных слов. Например:
die Walder — der Wald
lauten — laut