 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
39
которого, переплетаясь, взаимодействуют разнообразные интралингвистические факторы (например,
исторические изменения звуков в сложном взаимодействии с развитием грамматического строя,
неравномерные процессы эволюции элементов внутри разных микросистем) и экстралингвистические
факторы (например, разного рода межъязыковые контакты с субстратными и суперстратными
воздействиями на функционирующую синхронную систему, иноязычные и староязычные книжные
воздействия на отдельные участки этой системы).
Пустые морфы, если они встречаются в единичных словах, разумно трактовать как фонетические
компоненты соответствующей полной морфемы, участвующей в алло-альтернации. Иначе говоря, для
каждого ряда лексем с пустым морфом следует выделять один лишний алломорф: соответственно,
childr - для ряда child, children (с осложняющим чередованием гласных); joind- для ряда joiner, joinder,
rejoin, rejoinder и т. д.
Если же подобные морфы отличаются регулярной повторяемостью в более или менее широких
системных рядах, то они выделяются в соответствующие самостоятельные морфемы (см. различные
префиксальные и суффиксальные соединения для сегмента [-sist-], [-zist-]: consist, resist, persist
–
consistence, resistance, persistence). При этом степень отрицательной выделимости (иначе, собственной
значимости) у таких морфем может быть различной.
Но как для случая единичной, так и для случая регулярной встречаемости пустого морфа, при
переходе от наблюдаемого текста к системе языка морфы как таковые должны уступить место
морфемам. Ведь именно морфеме, в закономерной категориальной соотнесенности с другими
морфемами, приписывается собственная языковая функция; что же касается морфа, то он является
объектом, лишь требующим раскрытия своего системного статуса.
§ 6. Свободные морфемы – связанные морфемы. Основанием
корреляции служит признак
«степень самостоятельности».
«Связанными морфемами» называются такие элементарные значимые сегменты, которые не
встречаются в виде самостоятельно функционирующих слов; они выделяются лишь как составная часть
некоторого слова. «Свободные морфемы», в противоположность «связанным», могут строить слово
самостоятельно.
Так, в слове handy выделяется одна свободная морфема (корневая основа
hand-, способная
формировать отдельное слово) и одна связанная морфема (суффикс -у).
Для теории грамматического строя языка особенно важно установить конечный список связанных
морфем, которые, в системном соотнесении с другими морфемами, выражают грамматические
категории языка.
В числе связанных продуктивных грамматических морфем английского языка выделяется лишь
несколько грамматических суффиксов, узкий список которых осложнен омонимическими
отношениями. Эти морфемы представлены следующими наборами сегментов: 1) утроенным набором
сегментов [-z, -s, -iz] (множественное число существительного, родительный падеж существительного,
третье лицо настоящего времени глагола); 2) удвоенным набором сегментов [-d, -t, -id] (прошедшее
время и причастие прошедшего времени глагола); 3) удвоенным сегментом -ing (герундий и причастие
настоящего времени); 4) сегментами -er, -est (сравнительная и превосходная степень прилагательного и
наречия).
Как видим, рассматриваемый морфемный список образован всего девятью категориальными
морфемами (при отождествлении категориального выражения сравнения прилагательным и наречием),
построенными девятью звуковыми сегментами при существенно асимметричном соотношении формы и
функции.
В числе свободных грамматических морфем выделяются вспомогательные элементы аналитических
форм: глагольные элементы do, be, have, will, shall, would, should, may, might; адвербиальные элементы
more, most; инфинитивная частица to; артикли, а также ряд других единиц грамматико-строевого
характера, системный статус которых требует уточнения в комплексных морфолого-синтаксических
исследованиях.
Поскольку морфолого-аналитический показатель, подобно обычной грамматической морфеме,