 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
202
документ составлялся в присутствии свидетелей, которые и подписывали его вслед за тем, от
чьего имени он составлялся. Эта форма письменных обязательств получила очень большое
распространение уже в конце республики на почве процентных займов, заключавшихся между
римскими ростовщиками и провинциалами. В императорский период syngrapha стали менее
употребительным видом письменного обязательства; на первый план выступили chirographa. Это
был документ, составлявшийся в первом лице («я, такой-то, должен такому-то столько-то») и
подписывавшийся должником. Первоначально это был документ, имевший только значение
доказательства, но затем с ним стали связывать значение источника самостоятельного
обязательства: подписавший документ обязан платить по нему.
Эту новейшую форму письменных договоров Гай поясняет так: si quis debere se aut daturum se
scribat; ita scilicet si eo nomine stipulatio non flat, т. е. если кто пишет в расписке, что он должен
нечто или что он предоставит то-то (то возникает обязательство); Гай добавляет: разумеется, если
не было по этому обязательству стипуляции (тогда основанием возникновения обязательства была
бы стипуляция). Впрочем, в практике нередко в chirographum включалась оговорка о
предшествующей стипуляции: получалось сочетание устной и письменной формы договора.
Посредством этих документов устанавливались обязательства, независимо от того, была ли
фактически передана та сумма, которую обязуется уплатить подписавший расписку, и вообще не
принимая во внимание основания (causa), по которому такая расписка выдавалась должником.
Естественно, что при социально-экономической зависимости от кредиторов должников,
вынужденных прибегать к подобного рода обязательствам, на почве выдачи таких документов
должны были нередко встречаться злоупотребления — безвалютные займы, когда кредиторы, не
передав должникам валюты займа, тем не менее требовали ее возврата (об этих злоупотреблениях
и средствах борьбы с ними — см. в связи с договором займа я. 465).
Гай называет этот род обязательств (т. е. позднейший письменный договор в форме syngrapha
или chirographa) свойственным (рrорrium) перегринам (в том смысле, что возможность
пользования старым литтеральным контрактом для них была спорной, и это была единственно
открытая для них форма письменного договора). Характеристика этой формы обязательства, как
свойственной перегринам, может быть, объясняется и тем, что эти обязательства возникли именно
в практике перегринов.
Глава 34
РЕАЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ
§ 134. Заем (mutuum)
453. Определение mutuum.
Mutuum (заем) представляет собой договор по которому одна
сторона (заимодавец) передает другой стороне (заемщику) денежную сумму или определенное
количество иных заменимых вещей в собственность с обязательством заемщика вернуть, по
истечении указанного в договоре срока
или по востребованию, такую же денежную сумму или
такое же количество вещей такого же рода, какие были получены.
(1) Mutuum damus recepturi
nоn eandem speciem quam dedimus (alioquin commodatum erit aut
depositum). sed idem genus, velut ut pro triti со vinum recipiamus, non erit mutuum (D. 12.1. 2 pr)
- (l)
Мы даем взаймы с тем, чтобы получить обратно не ту же самую species т. е.
не
индивидуально определенную вещь, какую дали (иначе будет договор ссуды или поклажи), а
вещь того же рода: если обязанность возврата будет относиться к вещам другого рода
например, если мы за пшеницу должны были бы получить вино, то это не будет займом.
(2) Mutui datio consistit in his rebus, quae pondere, numero, mensurave constant, veluti vino oleo
frumento pecunia numerata, quas res in hos damus, ut fiant accipientis, postea alias recepturi
eiusem generis et qualitatis (D. 44. 7.1. 2). - (2) Дача взаймы состоит в nepедаче таких вещей,
которые определяются весом, числом или мерой каковы, напр. вино, масло, зерно, деньги; [в
этом случае] мы даем такие вещи с тем, чтобы они поступили в собственность
получающего, а мы впоследствии получили бы другие вещи такого же рода и качества .