 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
193
произнесения служебны, они выполняют задачу доставки информации субъекту и выведения ее от
субъекта вовне. В центральном звене осуществляются основные смыслообразующие функции и
хранение языкового опыта.
Каждый из блоков производит специфические кодовые операции. Звено восприятия при устной
коммуникации перерабатывает поступившие из внешнего мира акустические сигналы, преобразуя их в
нервные паттерны, и решается задача распознавания и дифференцирования одного паттерна от другого.
В центральном звене не происходит кодового перехода, поскольку здесь осуществляется внутренняя
переработка информации. В звене произнесения внутренние кодовые команды переводятся в
сигналы-команды артикуляторным органам. Параметры этих выходных сигналов строго
регламентированы, они определяются закономерностями функционирования артикуляторного аппарата,
производящего объективный продукт: звучание, соответствующее нормам используемого языка.
В центральном звене существует несколько функциональных уровней. Первый (нижний уровень)
составляют образования, связанные с запечатлением и хранением разных сторон слова: его звучания,
значения, соотнесенности с внешним миром. Эти образования названы «базовыми» на том основании,
что речь воспринимается именно через внешнюю форму слов — их звучание, написание. Произносимая
речь также передается словами, поступающими в соответствующей форме в блок произнесения. На рис.
14-2 показана связь первого уровня с блоком восприятия и произнесения.
Базовый уровень дополняется его подуровнем, который образуется возникающими из членения слов
элементами. Как показано в предыдущем разделе, они проявляются в детском словотворчестве. Эти
элементы обозначаются лингвистами термином «морфемы». В языках синтетического типа из них
складываются грамматические категории.
Второй уровень внутренней речи составляет система межсловесных («межбазовых») связей, или
«вербальная сеть». Этой сетью охватываются все слова используемого человеком языка, образуя нечто
вроде сплошной материи, где различные по семантике и фонетике слова находятся в разной степени
взаимной удаленности или близости. Особенности функционирования сети определяют многие речевые
проявления: «семантические поля», синонимию и антонимию слов, их податливость к заменам,
понимание многозначных слов, словесные ассоциации.
Третий уровень внутреннеречевой иерархии — это грамматические структуры. Динамические
процессы на этом уровне обеспечивают грамматическую форму порождаемых предложений.
Наконец на четвертом, верхнем уровне иерархии происходит управление порождением текстов и их