 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
191
Представленная схема явилась основой различных направлений психологического исследования
речи. Объектом этих исследований стал произносительный элемент речевого контура — органы речи,
особенности интонации (Н. И. Жинкин, 1958). Проведено немало исследований восприятия речи
слушающим (Зимняя И. А., 1976; Залевская А. А., 1999,с.237-262).
Однако схема речевого взаимодействия выявляет лишь самые общие и большей частью внешние
черты организации речи. Она оставляет в стороне важнейшие психологические компоненты, связанные
с глубинными речевыми процессами. Для создания речевого сообщения необходим скрытый от
внешнего наблюдателя подготавливающий и мотивирующий процесс. Для понимания принятого
сообщения и адекватной реакции на него также требуется внутренняя психологическая деятельность.
Такого рода простые факты обратили внимание исследователей на особую область психической
реальности — внутреннюю речь.
Рассматриваются два вида внутреннеречевых процессов. Первый из них — это речь «про себя», т. е.
беззвучное говорение, которое при озвучивании становится обычной, «внешней» речью. Второй
представляет собой явление, качественно отличное от внешней речи, и направлен на переработку
воспринятой речи и подготовку высказываний. Беззвучное говорение составляет объект интереса
ученых, занимающихся исследованием мышления. В результате подобных исследований разработан
прием озвучивания скрытых психических процессов с целью выявления хода мысли («Современная
психология», 1999, с. 247). Внутренняя переработка связанной со словом информации происходит при
порождении человеком его внешне выражаемой речи, а также при восприятии и понимании им речи
окружающих. Исследование этого феномена, непосредственно касающегося механизмов речи,
оказалось ключевой темой психолингвистики, особенно ее когнитивного направления.
В разработке темы внутренней речи приняли участие многие видные психологи нашей страны.
Однако их суждения оказались далеко не единодушными. Широко известна концепция внутренней
речи, предложенная Л. С. Выготским (1956). По мысли автора, внутренняя речь происходит из речи
эгоцентрической. Поэтому структурные особенности последней позволяют судить о внутренней речи,
недоступной для наблюдения прямым способом. Наблюдения за характером эгоцентрической речи
позволили выявить основную особенность внутренней речи — ее сокращенный характер. При этом
сокращен как синтаксис внутренней речи (опускаются подлежащее и связанные с ним слова, остаются
предикаты), так и ее фонетическая сторона. Структура внутренней речи предикативна. Фонетическая
сторона также почти полностью сокращена, слова понимаются по намерению говорящего произнести
их.
Наиболее значима семантическая сторона внутренней речи. Слова нагружаются смыслом, образуют
агглютинированные единства и являются как бы «сгустками смысла», результатом чего является