 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
107
городе».
Примером языка с нефиксированным, разноместным и подвижным ударением может служить
русский, где для тех же слов и корней ударение может быть на любом слоге и даже уходить за пределы
слова (например, на предлог: голова
, голо
вка, го
лову, на
голову)
1
. Благодаря способности
передвигаться, ударение в русском языке играет большую роль в грамматике, различая грамматические
формы, например: руки
– ру
ки, насы
пать – насыпа
ть и т. п. (см. гл. IV, § 53).
1
Е. Курилович в статье «О структуре морфемы» (см.: Курилович Е. Очерки по лингвистике // Русский пер., 1962)
указывает, что «в языках с так называемым постоянным местом ударения оно падает на слог слова, который установлен: а)
безотносительно, как начальный или конечный слог слова (начальная или крайняя граница слова); б) относительно, как
следующий после начального (то есть второй) или предшествующий конечному (то есть предпоследний) слог слова. В
языках же с так называемым свободным и подвижным ударением оно... падает не на отдельные слоги слова, а прежде всего
на отдельные морфемы в пределах слова. Различие между польской формой
rеkami и ее русским эквивалентом руками
заключается в том, что польская форма имеет ударение на предпоследнем слоге слова, а русская форма – на первом слоге
окончания» (с. 77). Таким образом, одинаковое оказывается различным как элемент разных систем.
Динами
ческое и динами
чески-ко
мплексное ударение может быть
причиной редукции.
Реду
кция – это ослабление и изменение звучания безударных слогов и прежде всего слоговых
звуков этих слогов; мы рассмотрим редукцию гласных, так как они чаще всего бывают слоговыми.
Различают количественную и качественную редукцию.
При коли
чественной реду
кции гласные безударных слогов теряют в долготе и силе
(это условно и называют количеством в гласных), но характерный тембр сохраняют в любом слоге; в
русском языке такой редукции подвергается гласная [у] (ср. бур – бура
в – бура
вой: в первом слове
[у] под ударением, оно сильное и долгое, во втором, где [у] в первом предударном слоге, оно слабее и
короче и в третьем слове, где [у] во втором предударном слоге, оно совсем слабое и короткое); но тембр
[у], обусловленный формой резонатора при верхнем подъеме задней части языка, с вытянутыми в
трубочку губами, остается неизменным¹.
1
В немецком языке, где также экспираторное ударение и есть редукция, все гласные, кроме [е], подвергаются только
количественной редукции, а [е] – и качественной, превращаясь в нейтральный звук «murmel-e», поэтому Rose– «роза» и Rosa
– «Роза» (имя) звучат в последнем слоге по-разному: первое с нейтральным звуком [
], второе – с коротким [а].
При ка
чественной реду
кции происходит то же, что и при количественной, но
слоговые гласные безударных слогов не только делаются слабее и короче, но и теряют те или иные
признаки своего тембра, т. е. качества; например, воды [во
ды] – [о] под ударением заднего ряда,
среднего подъема, с округленными в колечко губами; вода [в
да
] – в первом предударном слоге уже
не [о], а звук, более похожий акустически на [а], но это «а» среднего, а не нижнего подъема, по ряду
задне-среднее (т. е. сдвинутое к центру) и звук, лишенный лабиализации, т. е. обозначенный в
транскрипции «крышечкой» [
]; в слове водовоз [в?д
вос] в условиях второго предударного слога
вместо [о] звучит нейтральный гласный звук [
] среднего ряда, среднего подъема, без лабиализации и с
распущенной мускулатурой языка, благодаря чему возникающие в резонаторе характерные тоны не
отражаются в пространство, а поглощаются губчатыми рыхлыми поверхностями стенок резонатора
(язык, губы), и звук выходит лишенным индивидуального тембра, обезличенным, неопределенным.
Голосовые связки при редуцировании безударных гласных звучат также слабее, что уменьшает их
сонорность.
Соотносительная сила редуцированных безударных слогов в разных языках бывает неодинакова.
Так, для русского языка эту схему вслед за А. А. Потебней, В. А. Богородицким, С. О. Карцевским и
другими можно изобразить упрощенно цифрами в следующем виде¹:
Предударные
Заударные
Положение слога в слове
2
1
Ударный
1
2
Степень редукции........
1
2
3
1
1
1
Эта схема может меняться в зависимости от характера слогов; так, конечный открытый слог следует отмечать цифрой