 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
139
несовершеннолетних
52.KG
Kommanditfesellsohaft
Коммандитное товарищество
(товарищество, основанное на вере)
53.KSchG
Kundigungsschutzgesetz
закон, запрещающий необоснованное
увольнение (или выселение ив квартиры)
54.LFZG
Lohnfortzahlungsgesetz
закон о продолжении выплаты заработной
платы (во время болезни)
55.LG
Landgericht
ландгерихт, суд второй инстанции
56.MHG
Gesetz zur Regelung der Miethohe
закон о регулировании квартирной платы
57.MuSchG
Mutterschutzgesetz
закон об охране материнства
58.Nr.
Nummer (n)
номер (а)
59.OHG
Offene Handelsgesellschaft
открытое торговое товарищество/открытое
торговое акционерное общество
60.OLG
Oberlandesgericht
верховный суд земли
61.OWiG
Gesetz uber Ordnungswidrigkeiten
закон о борьбе с нарушениями
общественного порядка
62.PartG
Parteiengesetz
закон о статусах политических партий
63.RuStAG
Reichs-und Staatsangehorigkeitsgesetz
закон о германском подданстве и о
гражданстве
64.RVO
Reichsversicherungsordnung
положение о страховании в Германской
империи
65.S.
Seite, Satz
страница, тезис, положение, предложение
66.s.
siehe
смотри
67.SchwbG
Schwerbehindertengesetz
закон о лицах, получивших тяжкое телесное
повреждение
68.SGB1(IV, X)
Sozialgesetzbuch, Erstes Buch (bzw.
Viertes, Zehntes Buch)
кодекс социального права, первая книга
(или четвертая, десятая книга)
69.sog.
sogenannt
так называемый
70.StGB
Strafgesetzbuch
Уголовный кодекс
71.StPO
StrafprozeBordnung
Уголовно-процессуальный кодекс
72.StVG
StraBenverkehrsgesetz
закон о дорожном движении
73.StVO
StraBenverkehrs-Ordnung
правила дорожного движения
74.StVollzG
Strafvollzugsgesetz
закон об исполнении наказания
75.StVZO
StraBenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
положение о выдаче прав водителям;
положение о допущении транспортных
средств к уличному движению
76.TVG
Tarifvertragsgesetz
закон о тарифных соглашениях, закон о
порядке заключения коллективных
(трудовых) договоров
77. u.a.
unter anderem
в том числе
78. usw.
und so weiter
и так далее
79. VersG
Versammlungsgesetz
закон о порядке проведения собраний
80. vgl.
vergleiche
сравни
81.v.H.
vom Hundert
процент
82. VO
Verordnung
постановление, распоряжение, предписание,
приказ
83.VwGO
Verwaltungsgerichtsordnung
положение об административных судах
84. VwVfG
Verwaltungsverfahrensgesetz
закон, регулирующий порядок
рассмотрения административных
нарушений
85.WHG
Wasserhaushaltsgesetz
закон о регулировании водного режима
88.WStG
Wehrstrafgesetz
закон об ответственности за воинские
преступления
87.z.B.
zum Beispiel
например, к примеру
88.ZPO
Zivilproze?ordnung
Гражданский процессуальный кодекс (ГПК)