 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
138
оглашению
14.BetrAVG.
Gesetz zur Verbesserung der
betrieblichen Altersversorgung
закон об улучшении обеспечения по
старости работников предприятия
15.BGB
Burgerliches Gesetzbuch
Гражданский кодекс (ГК)
16.BGB1.1
Bundesgesetzblatt Teil l
федеральный вестник законов ч.1
17.BGBI.11
Bundesgesetzblatt Teil П
федеральный вестник законов ч.2
18.BGH
Bundesgerichtshof
Федеральный суд(верховный суд ФРГ)
19.BlmSchG.
Bundes-hnnussions-schutzgesetz
федеральный закон об охране окружающей
среды от вредного воздействия
20.BNatSchG
Bundesnatursohutzge-setz
федеральный закон об охране природы
21.BorsG
Borsengesetz
закон о биржах и биржевых сделках
22.BTDrucks
Bundestagsdmcksache
бланк бундестага
23.BtmG
Betaubungsmittelgesetz
закон о наркотических веществах
24.BurlG
Bundesurlaubsgesetz
федеральный закон о предоставлении
отпусков
25-BverfG
Bundesverfassungsgericht
федеральный конституционный суд
26-BverfGE
Entscheidungssammlung des
Bundesverfassungsgerichts (zitiert
nach Band und Seite)
сборник судебных прецедентов
федерального административного суда
27.BverfGG
Bundesverfassungsgerichtsgesetz
закон о федеральном конституционном суде
28.BVerwG
Bundesverwaltungsgericht
федеральный административный суд
29.BVerwGE
Entscheidungssammlung des
Bundesverwaltungsgerichts (zitiert
nach Band und Seite)
сборник судебных прецедентов
федерального административного суда
30.BWahlG
Bundeswahlgesetz
федеральный закон о выборах в бундестаг
31.BWVollzO
Bundeswehrvollzugsordnung
положение бундесвера об исполнении
наказания
32.bzw.
beziehungsweise
или
33.CMR
Ubereinkommen uber den
Beforderungsver-kehr im
internationalen StraBenguterverkehr
vom 18.5.1956
соглашение о содействии международным
грузовым перевозкам от 19.05.1956
34.d.h.
dasheiBt
то есть (т.е.)
35.ErbStG
Erbschaftssteuergesetz
закон о налоге с наследства (закон. о
наследственной пошлине)
36.EStG
Einkommensteuergesetz
закон о подоходном налоге
37.e.V
eingetragener Verein
зарегистрированное общество/
объединение, зарегистрированный союз
38.f.
der (die) folgende
следующий, следующая
39.ff
die folgenden
следующие
40.GenG
Genossenschaftsgesetz
закон о кооперативных товариществах
41.GG
Grundgesetz
основной закон (конституция)
42.GmbH
Gesellschaft mit beschrankter Haftung
общество о ограниченной ответственностью
43.GmbHG
Gesetz betreffend die Gesellschaften
mit beschrankter Haftung
закон об обществах с ограниченной
ответственностью
44.GUKG
Guterkraftverkehrsgesetz
закон об автомобильных грузовых
перевозках
45.GVG
Gerichtsverfassungsgesetz
закон о судоустройстве
46.GWB
Gesetz gegen Wett-
bewerbsbeschrankungen
закон против ограничений в конкурентной
борьбе на рынках сбыта
47.HGB
Handelsgesetzbuch
торговый кодекс
48.i.d.F
in der Fassung
в редакции
49.inVerb.mit
in Verbindung mit
в сочетании с (в соединении с), в связи с
50.JArbSchG
Jugendarbeitsschutzgesetz
закон об охране труда несовершеннолетних
51.JGG
Jugendgerichtsgesetz
закон об отправлении правосудия по делам