 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
107
содействия развитию большей гармонии и терпимости в отношениях между трудящимися-мигрантами
и остальными членами общества того государства, в котором они проживают.
35. Всемирная конференция по правам человека предлагает государствам рассмотреть возможность
подписания и ратификации в возможно более короткие сроки Международной конвенции о защите
прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей.
4. Права ребенка
46. Следует принять меры в целях достижения универсальной ратификации Конвенции о правах
ребенка к 1995 году и всеобщего подписания Всемирной декларации о выживании, защите и развитии
детей и Плана действий, принятых Всемирной встречей на высшем уровне в интересах детей, а также
их действенного осуществления. Всемирная конференция по правам человека настоятельно призывает
государства снять оговорки к Конвенции о правах ребенка, противоречащие объекту и целям этой
Конвенции или иным образом противоречащие праву международных договоров.
48. Всемирная конференция по правам человека настоятельно призывает все государства при
поддержке международного сотрудничества решать острую проблему детей, находящихся в особо
сложных условиях. Необходимо активно бороться с эксплуатацией детей и жестоким обращением с
ними, в том числе путем устранения коренных причин этих явлений. Требуются действенные меры по
пресечению женского инфантицида, использования детей на вредных работах, торговли детьми и
органами, детской проституции, детской порнографии, а также других форм сексуального
надругательства.
52. Всемирная конференция по правам человека признает важную роль, которую играют
неправительственные организации в действенном осуществлении всех договоров о правах человека, и в
частности Конвенции о правах ребенка.
5. Свобода от пыток
54. Всемирная конференция по правам человека приветствует ратификацию многими государствами
–
членами Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство
видов обращения и наказания и настоятельно призывает к ее скорейшей ратификации всеми другими
государствами-членами.
55. Всемирная конференция по правам человека подчеркивает, что одним из самых отвратительных
способов попрания человеческого достоинства являются пытки, которые лишают жертв достоинства и
подрывают их способность продолжать свою жизнь и деятельность.
56. Всемирная конференция по правам человека подтверждает, что согласно международному праву
в области прав человека и гуманитарному праву свобода от пыток является правом, которое должно
защищаться в любых обстоятельствах, в том числе в периоды внутренних или международных
беспорядков или вооруженных конфликтов.
57. В этой связи Всемирная конференция по правам человека настоятельно призывает все
государства немедленно положить конец практике пыток и навсегда искоренить это зло на основе
полного осуществления Всеобщей декларации прав человека, а также соответствующих конвенций и,
при необходимости, за счет укрепления существующих механизмов. Всемирная конференция по
правам человека призывает все государства в полной мере сотрудничать со Специальным докладчиком
в осуществлении его мандата.
6. Права инвалидов
63. Всемирная конференция по правам человека подтверждает, что все права человека и основные
свободы являются универсальными и тем самым они, безусловно, охватывают инвалидов. Все люди
рождаются равными и имеют равные права на жизнь и благосостояние, образование и труд, на
независимую жизнь и на активное участие во всех сферах жизни общества. Любая прямая
дискриминация или иное негативное дискриминационное обращение с инвалидами являются поэтому
нарушением их прав. Всемирная конференция по правам человека призывает правительства в случае
необходимости принимать или изменять законодательство с целью обеспечения этих и других прав
инвалидов.
64. Инвалиды имеют право в полной мере участвовать в жизни общества. Инвалидам следует
гарантировать равные возможности посредством ликвидации всех социально обусловленных барьеров,
будь то физических, финансовых, социальных или психологических, которые исключают или
ограничивают их полное участие в жизни общества.
D. Обучение вопросам прав человека
78. Всемирная конференция по правам человека считает, что обучение, подготовка кадров и