 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
69
чтобы продолжить его с новым составом присяжных. Оправдательный вердикт присяжных является
окончательным.
Правила гражданского судопроизводства в окружных судах по первой инстанции во многом
определяются тем, какие нормы следует применять: общего права или права справедливости.
Отголоски такого деления всего массива правовых норм до сих пор сохранились в процессуальном
праве США, хотя с самого возникновения США как государства была установлена единая судебная
система Союза без подразделения судов на суды общего права и права справедливости. Слияние их про-
изошло в XIX в. и в штатах.
Но некоторые процессуальные различия все же сохранились. Так, считается, что лицо ищет
справедливости, если оно обращается в суд с требованием обязать кого-либо выполнить законные
действия или отказаться от совершения незаконных. Если же истец требует материального возмещения
вреда, причиненного незаконными действиями, т. е. иск имеет денежное выражение, то
судопроизводство осуществляется по правилам общего права. Процедурные нормы общего права и
права справедливости различаются тем, что разбирательство дел по общему праву является устным, а
по праву справедливости — письменным (судья работает в основном с документами). Поэтому только в
рамках общего права стороны имеют право на суд присяжных. По праву справедливости дело
слушается судьей единолично. Наконец, в результате применения норм общего права суды выносят
решения о возмещении вреда, а по праву справедливости — приказы мандамус или инджанкшн
(обязывающие или запретительные).
Суд присяжных по гражданским делам может осуществляться только по искам, цена которых
превышает 20 долл. Он должен быть использован по требованию хотя бы одной из сторон. При
отсутствии по крайней мере одного из этих условий дело слушается судьей единолично. В отличие от
уголовных дел вердикты выносятся абсолютным большинством голосов присяжных.
Персональный состав и большого, и малого жюри формируется методом случайного отбора,
производимого периодически секретарем соответствующего суда (ему в помощь суд может назначить
одного гражданина, не состоящего с ним в одной партии), а в некоторых штатах — шерифом (начальни-
ком полиции) графства или особым судейским чиновником — уполномоченным по формированию
жюри. Отбор производится на основании данных телефонных книг, списков избирателей или
налогоплательщиков, иных источников, определяемых самим судом. Присяжными не могут быть:
— иностранные граждане и апатриды;
— несовершеннолетние;
— лица, проживающие на территории соответствующего судебного округа менее года;
— лица, не владеющие английским языком;
— лица, психическое или физическое заболевание которых не позволит им надлежащим образом
исполнить обязанности присяжных;
— лица, обвиняемые в совершении преступления, а также отбывавшие наказание за совершение
преступления в виде лишения свободы сроком более года.
Формирование большого или малого жюри происходит для каждого дела отдельно на основании
приказа главного судьи, издаваемого по требованию атторнея или при назначении дела к слушанию по
инициативе самого суда. Перед изданием приказа участвующий в деле судья опрашивает каждого из
кандидатов в состав жюри, чтобы убедиться в его беспристрастности. В противном случае кандидатура
отвергается. В опросе участвуют атторней и адвокаты сторон, которые также имеют право отводить
кандидатов в присяжные (от трех до 20 в зависимости от степени серьезности дела) без указания
причин.
При окружных судах действуют магистраты, учрежденные Актом о федеральных магистратах 1968 г.
вместо прежних комиссаров, которые наряду с судебными выполняли также некоторые нотариальные
функции. Магистраты в отличие от одноименного института в европейских странах занимаются в
основном подготовкой дел к слушанию и контролем за исполнением судебных решений. Кроме того,
магистраты могут по существу рассматривать уголовные дела по обвинению в малозначительных
преступлениях при условии, что обвиняемый не настаивает на разбирательстве его дела судьей
окружного суда.
Федеральные апелляционные суды (Circuit Courts of Appeal) общей юрисдикции действуют с 1891 г.
и рассматривают апелляционные жалобы на решения и приговоры окружных федеральных судов (лишь
в исключительных, специально установленных в законе случаях жалобы могут подаваться непос-