 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
111
Marketable Securities
1,200
1,080
Receivables
2,800
2,600
Inventories
2,000
1,200
Long-term Assets:
5,443
3,200
Property, Plant and Equipment
1,056
0,950
Investments
0,200
0,100
Receivables
0,207
0,100
Goodwill
2,400
2,000
Deferred Expenditure
0,580
0,500
Total Assets
20,443
15,000
Current Liabilities:
3,000
2,600
Loans
2,000
1,800
Payables
1,000
0,800
Long-term
Liabilities:
4,300
3,200
Loans
4,000
3,000
Other liabilities and provisions
0,300
0,200
Total Liabilities
7,300
5,800
NET ASSETS EMPLOYED
13,143
9,200
Shareholder's
Interests:
5,000
3,000
Share Capital
3,000
1,700
Reserves
2,143
2,000
Retained Earnings
2,000
2,000
Minority Interests
1,000
0,500
Total Shareholder's
Interest
6,000
3,500
Words and expressions
table
таблица
balance sheet
баланс,(документ)
sample
образец
balance sheet sample
образец баланса
subsidiary
[s
b's
dj
r
]
дочерняя компания
consolidated
консолидированный
consolidated balance
консолидированный ба
sheet
ланс (главной компании
и ее дочерних компаний
и филиалов)
as at
по состоянию на
syn as of
current
текущий
assets
['
sets]
активы: собственность в
самой различной форме
(недвижимость, машины
и оборудование, кредич-
ные требования, ценные
бумаги и т д )
market
рынок
marketable
рыночный
securities
[s
'kju
r
t
z]
ценные бумаги
receivables
[r
's
v
blz]
причитающиеся суммы
inventories
запасы товаров
term
срок