 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
94
alegar
aprender
ascender
bajar
caber
descender
descuidar
disfrutar
disponer
durar
estudiar
finalizar
— ссылаться
— учиться чему-либо (и изучать, выучить)
— подниматься, повышаться (по службе)
— спускаться, опускаться
— вмещаться, помещаться (и содержать)
— спускаться, опускаться
— не заботиться
— пользоваться, наслаждаться
— распоряжаться
— продолжаться, длиться
— учиться, заниматься (и изучать)
—
кончаться
fingir
girar
gozar
gustar
intervenir
jurar
latir
lograr
luchar
nacer
ondear
procurar
regresar
renunciar
servir
subir
temer
tratar
valer
volver
— притворяться
— вращаться, вертеться
— наслаждаться, пользоваться
— нравиться
— вмешиваться
— клясться
— биться (о сердце)
— добиваться, удаваться
— бороться
— рождаться
— развеваться (о знамени)
— добиваться, пытаться
— возвращаться
— отказываться
— годиться
— подниматься
— бояться
— обращаться с чем (кем)-либо, стараться, пытаться
— годиться (и стоить)
— возвращаться
5. Некоторые испанские глаголы меняют свое лексическое значение в зависимости от употребления
в возвратной или невозвратной форме:
aprovechar
aprovecharse
calzar
calzarse
dormir
dormirse
echar
echarse
ir
irse
originar
originarse
раrесеr
parecerse
prestar
prestarse
volver
volverse
— пользоваться
— воспользоваться случаем, использовать возможность
— носить обувь, обувать
— обуваться
— спать
— засыпать
— бросать
— ложиться (бросаться)
— идти,ехать
— уходить, уезжать
— давать начало, вызывать
— происходить, брать начало
— казаться
— быть похожим
— давать взаймы
— предлагать свои услуги
— возвращаться
— повернуться, превращаться