177
Conjuncion
» simple (primitiva)
» compuesta
Modo conjuntivo
Frase (expresion) conjuntiva
Conjuncion coordinante
(de coordinacion)
» subordinante
(de subordinacion)
» copulativa
» disyuntiva
» adversativa
» temporal
» causal
» consecutiva
»ilativa
» final
» concesiva
»condicional
» comparativa
Palabra conjuntiva (relativa)
Termino conjuntivo
союз
простой союз
сложный (составной) союз
союзный оборот
» »
сочинительный союз
подчинительный союз
соединительный союз
разделительный союз
противительный союз
временной союз
причинный союз
союз следствия
» »
союз цели
уступительный союз
условный союз
сравнительный союз
союзное (относительное) слово
» » »
§ 89. Разряды и виды союзов
В испанском языке союзы по своему морфологическому составу бывают двух видов: простые и
сложные. Простые союзы состоят из одного слова: у, pero, mas, que, cuando и т.д.
Сложные союзы представляют собой фразеологическое единство двух или более слов luego que,
desde que, para
que и т.п. В роли союзов выступают также так называемые относительные (союзные)
слова, о которых речь пойдет ниже.
По своей синтаксической функции союзы подразделяются на два разряда: сочинительные и
подчинительные. В каждом из названных разрядов выделяются несколько групп союзов,
объединяемых единством значения.
Союзы могут связывать отдельные части речи и целые предложения:
Lola у Carmencita cantan.
En el jardin hay una antigua у hermosa fuente.
Las mujeres lavan у secan la rора.
Haz el trabajo pronto у bien.
Deseo que regreses у que te encuentres con tus amigos.
§ 90. Сочинительные союзы
Сочинительные союзы связывают однородные члены предложения или части сложносочиненных
предложений и делятся на соединительные, разделительные и противительные.
7. Соединительные союзы
Основными соединительными союзами являются у и ni (и и ни):
El camino fue largo у duro. Путь был тяжелым и трудным.
En aquella ciudad no veremos mоnumentos В том городе мы не увидим ни
ni otras curiosidades. памятников, ни других
достопримечательностей.
Примечание. Обычно союз у перед словами, которые начинаются с i и hi, приобретает форму е:
|