 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
80
1. Какая речь называется устной речью? Каковы ее признаки?
2. В чем специфика монологической и диалогической речи? В каких жанрах они реализуются?
3. Перечислите основные синтаксические особенности устной спонтанной речи.
4. Какова доминанта разговорного стиля и почему она не работает в условиях официальности?
5. Почему устная речь не может отвечать требованиям, предъявляемым к языку документов?
6. Каков стилистический статус устной монологической речи и устной диалогической речи?
Задания
1. Подготовьте текст монологической речи (презентационная речь в честь открытия фирмы, торжественная
речь, посвященная годовщине открытия фирмы, речь перед акционерами на ежегодном отчетном собрании).
Сначала прочтите ее перед микрофоном и запишите как репрезентируемую речь, затем уберите текст и прочтите
по памяти (допускается элемент импровизации). Сравните полученные типы речи и выделите их характерные
особенности.
2. Создайте игровую ситуацию и запишите диалогическую речь своих сокурсников в ситуации деловых
переговоров (о ходе выполнения работ, о заключении сделки, о решении спорного вопроса), предварительно
распределив между ними роли и продумав детали ситуации. Проанализируйте полученную запись диалогической
речи. Определите ее стилистические параметры.
Интонация и смысловая дискретность устной речи
Чтобы добиться какого-то позитивного результата в деловом общении, необходимо прежде всего
донести свою мысль до собеседника. Это помогает сделать правильная смысловая дискретность речи.
Термин "интонация" имеет два значения — узкое и широкое. В узком значении интонация — это
мелодика речи, движение тона. В широком, более принятом, это еще и ударение, паузирование, ритм,
темп речи, интенсивность звучания, тембровая окраска.
Благодаря перечисленным факторам звучащая фраза* всегда оказывается в смысловом отношении
более насыщенной, богатой оттенками значений, чем письменная. Мы говорим об интонации вопроси-
тельной и утвердительной, об интонации доверительности и официальности, об интонации
законченности и незаконченности и т.д. Это объясняется множеством функций, которые выполняет
интонация в звучащей речи. Среди них важнейшими являются следующие:
синтаксическая
(текстообразующая), эмоционально-экспрессивная и смыслоразличительная.
Синтаксическая функция может быть определена как структурирующая, членящая речевой поток на
фразы, предикативные единицы, речевые сегменты (такты). Как указывает одна из исследователей ин-
тонации русской речи Г. Н. Иванова-Лукьянова, "формируя фразу, русская интонация выполняет свою
важнейшую функцию: она придает ей смысловую и фонетическую цельность и одновременно разделяет
речевой поток на ритмико-смысловые единства"*.
* Иванова-Лукьянова Г.Н. Культура устной речи: интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. М., 1998.
Интонация начала и конца речи, интонация перечисления, пояснения и противопоставления
оформляют речь в текстовое единство. При этом нужно учитывать национальную специфику
интонирования. В русском языке, как и во многих европейских языках, интонация конца фразы
выражается в понижении тона, если она представляет собой утвердительное предложение, и в
повышении тона, если она представляет собой вопросительное предложение.
Он вам об этом говорил?
Повышение и понижение тона создает интонационный рисунок речи, в большей степени
отражающий ее синтаксическое строение и смысловое содержание. Это означает, что в устной речи
интонационный рисунок отражает структуру высказывания: осложненность /
неосложненность его
причастным и деепричастным оборотами, однородными членами, пояснительными конструкциями, его
простоту или сложность, с одной стороны, и одно из потенциальных значений высказывания,
актуализируемое говорящим, с другой стороны. Выделение при помощи интонации наименьших
ритмико-смысловых единств (тактов, синтагм) определяет смысловую дискретность речи. Наиболее