 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
193
такого рода огромное количество: «летучий калмык» – о президенте Калмыкии К. Илюмжинове,
«самый знаменитый чеченец» -- об экс-спикере Верховного Совета СССР Р. Хасбулатове, «архитектор
перестройки» – о М. Горбачеве. Сравним широко употреблявшиеся в недавнем прошлом «кремлевский
мечтатель» – о В. Ленине, «всесоюзный староста» – о М. Калинине, «любимец партии» -- о С. Кирове,
«кукурузник» и «химизатор» – о Н. Хрущеве. Следовательно, можно говорить о написании с прописной
буквы не всех прозвищ, а только исторически закрепленных или образованных от собственных имен
(.Горби – О. М,. Горбачеве, Ди– о принцессе Диане).
Сам термин «прозвище» требует уточнения. Если сюда относить и клички, как это делается в
современных словарях, то картина резко меняется. Клички пишутся последовательно с прописной
буквы: Сергей Головкин по кличке Филер, он же Удав; маньяк по кличке «Режиссер»; преступный
авторитет по кличке Лось (из газет). Прописная буква употребляется, как видим, независимо от того,
поставлена кличка в кавычки или дается без кавычек.
Продолжающееся развитие самого русского языка во 2-й половине XX в., пополнение его новыми
словами обусловило неполноту некоторых орфографических правил, формулировавшихся по существу
еще в 30–40-е гг. Так, оказалось к настоящему времени неполным правило, гласящее: «В иноязычных
словах... после согласных пишется е, кроме слов пэр, мэр, сэр» (§ 9 п. 3). В этом списке явно не хватает
нарицательных существительных, появившихся в русском языке в последнее десятилетие, например:
киднэпинг – похищение людей, кэш-память– компьютерная память, время обращения к которой
значительно меньше времени обращения к оперативной памяти, лэптон – один из видов портативного
компьютера, мэрия, мэтр, пленэр – живопись на открытом воздухе, рэкет, рэкетир, рже – спецназовец
экстра-класса, реп–напевная декламация под музыку, рэппер– исполнитель в стиле «рэп», тинэйджер–
подросток (юноша или девушка) в переходном возрасте, тхэквондист – спортсмен, занимающийся
тхэквондо, хэви-металл – тяжелый металл. Кроме того, следует учитывать образования от собственных
имен типа тэтчеризм (от Тэтчер), а также слова-сокращения типа СТЭМ – студенческий театр
эстрадных миниатюр.
В то же время существующие правила вообще не охватывают некоторые языковые явления. К ним
относятся: а) передача сочетаний j + гласный после иноязычных приставок, но в русских по
происхождению словах (постядерный, постельцинский), б) написания с н или нн второго компонента в
оборотах типа стираный-перестиранный, в) образования с препозитивными компонентами, стоящими
на грани между словом и его частью; эти образования постоянно пополняются (аудиопират, видеодиск,
макросоциальный, макси-процес, миди-юбка, мини-диск и др.); г) сложные прилагательные,
отношения между компонентами которых не являются ни равноправными (как в словах карточно-
талонный, т.е. карточный и талонный): командно-распределительный, т.е. командный и в то же время
распределительный), ни неравноправными (подчиненными) (например, в словах
частнопредпринимательский от частное предпринимательство, ценообразующий, т.е. образующий
цену), а какими-то другими (административно-командный, военно-промышленный, государственно-
кооперативный). Второй компонент в сложных прилагательных последнего типа имеет скорее
уточняющий характер по отношению к первому: не просто административный, а проявляющийся в
командовании; не просто военный, а относящийся к промышленности; не просто государственный, а
связанный с кооперативами. Среди языковых явлений, не охваченных существующими правилами,
можно указать и синтаксические конструкции, например, «Закон о печати. Каким ему быть?» (ставить
ли здесь точку, двоеточие, запятую или тире?), «Пушкин, он писатель великий» (какой знак препинания
ставить после именительного падежа представления?).
Конечно, свод «Правил», вышедший в 1956 г., не мог учесть те изменения в общественной жизни
страны, в менталитете населения, которые произошли с началом перестройки, а затем в ходе реформ 90-
х гг. А между тем эти изменения оказали определенное влияние даже на правописание. Поясним
сказанное. В § 97 «Правил» отмечается: «Пишутся с прописной буквы индивидуальные названия,
относящиеся к области религии и мифологий, например: Христос, Будда, Зевс», но не упоминается о
передаче на письме названий высших существ, составляющих предмет религиозного почитания
христиан типа Бог, Господь, Святая Троица, Пресвятая Богородица, а также понятий, тесно связанных
с культом, типа Царствие Небесное, Соборная Апостольская Церковь. В советское время
отрицательное отношение властей к религии повлияло и на орфографию: все эти слова стали писать со
строчной буквы. Исправлялось написание даже в произведениях русских классиков: А. Пушкина, М.
Лермонтова и др. Изменение отношения к религии на государственном уровне в 80-е гг. повлекло за
собой и восстановление традиционной нормы написания слова Бог и иных слов, связанных с его