 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
28
I. Read the text. Make sure you understand it. Mark the following statements true or false.
1. Cezanne called Renoir "humble and colossal".
2. Pissarro, the most exciting and active of the group, never bothered with details.
3. Impressionist artists often worked side by side painting the same view of a street, a cafe, or a
riverbank at the same moment of light and atmosphere.
4. Pissarro was the most exciting and active of the group.
5. At first Renoir was trained as a sculptor.
6. Pissarro exhibited with the Impressionist group until 1886.
II. How well have you read? Can you answer the following questions?
1. How is Camille Pissarro characterised?
2. What is depicted in the Boulevard des Italien, Paris - Moming Sunlight?
3. What provided subjects for many Impressionist paintings? What is the fundamental theme of
Impressionist paintings?
4. What is the best painting of the Impressionist highest point? What does it represent? Did the
painter manage to surpass the beauty of this picture?
5. What were Renoir's perpetual themes? What were Renoir's goals? What did Renoir picture
in Les Grands Boulevards?
6. When did Renoir turn toward the Post-Impressionist style?
III. i. Give Russian equivalents of the following phrases:
an extremely gifted painter; the Impressionist group; to provide a technical foundation for; to
record spots of colour; a great metropolitan thoroughfare; to work side by side; to paint the same
view of a street; at the height of the phase of; the Impressionist movement; to capture a moment of
high excitement; to make acquaintance; to surpass the beauty of the picture.
ii. Give English equivalents of the following phrases:
никогда не превзойти красоты картины; работать бок о бок; запечатлеть наиболее
волнительный момент; очень талантливый художник; широкая магистраль крупного города;
писать один и тот же городской пейзаж; обеспечить технической базой; зарисовывать пятна
цвета; наивысший период творчества; познакомиться.
iii. Make up sentences of your own with the given phrases.
iv. Arrange the following in the pairs of synonyms:
a) to surpass; perpetual; to provide; paradise; fundamental;
b) Eden; essential; to exceed; to furnish; continuous.
IV Here are names of the painters and the titles of their works. Match them up Describe these
works of art.
1. Pissarro
2. Renoir
a. Les Grands Boulevards
b. Le Moulin de la Galette
c. Boulevard des Italien, Paris - Morning Sunlight
V. Translate the text into English.
В картине "Бульвар Монмартр в Париже" Камиль Писсарро запечатлел один из
красивейших бульваров столицы Франции. Этот пейзаж написан художником из верхних
окон отеля. Зритель видит длинную улицу в день ранней весны. Деревья еще без листьев,
видимо, только что прошел дождь. Благодаря свободным и быстрым мазкам художнику
удалось передать живое ощущение улицы, заполненной пешеходами и потоком катящихся
экипажей.
Огюста Ренуара называли "певцом счастья". Его искусство радостно и лучезарно.
Пейзажная живопись мало увлекала Ренуара, в центре внимания живописца был человек.
Художник оставил много портретов, главным образом женских. В них нет психологических
углублений. Высоким живописным мастерством также отмечены созданные Ренуаром
жанровые сцены и натюрморт с цветами.
VI. Summarize the text.