37
В испанском языке прилагательные обычно помещаются после существительного. Поэтому не
обязательно, чтобы артикль стоял непосредственно перед наречием mas или menos. Если перед
существительным есть артикль, то его не нужно повторять для образования превосходной степени
прилагательного, стоящего после существительного:
El estudiante mas aplicado.
La leccion menos interesante.
Те прилагательные, которые имеют две формы сравнительной степени обычную и особую
могут образовывать и две формы относительной превосходной степени: одну обычным путем, другую
прибавлением соответствующего определенного артикля к особой форме сравнительной степени:
е1 mejor
1а peor
los + mayor
las menor
superior
inferior
Los mejores ajedrecistas del mundo Самые лучшие в мире шахматисты
participan en este torneo. участвуют в этом турнире.
б) абсолютная превосходная степень образуется двумя споcобами:
1) с помощью суффикса -isimo, -a, -os, -as, который прибавляется, к прилагательному. Причем, если
прилагательное оканчивается на согласную, то суффикс присоединяется непосредственно к ней, если
же конечной буквой является гласная, то она перед суффиксом впадает:
facil facilisimo
dur(o) + isimo = durisimo
urgent(e) urgentisimo
fertil fertilisimo
Vamos por un camino durisimo. Мы идем по труднейшей дороге.
Некоторые прилагательные имеют особую форму абсолютной превосходной степени. К их числу
относятся и те шесть прилагательных, которые имели особую форму относительной превосходной
степени:
е1 mejor optimo el menor minimo
el peor pesimo el superior supremo
el mayor maximo el inferior infimo
Примечание. Следует отметить, что эти шесть прилагательных могут иметь (особенно в современной
разговорной речи) и обычную абсолютную превосходную степень:
bueno buenisimo (или bonisimo)
malo malisimo
grande grandisimo
pequeno pequenisimo
alto altisimo
bajo bajisimo
Среди других прилагательных, имеющих особые формы абсолютной превосходной степени, можно
отметить следующие:
|