289
а. Если иное не определено в аккредитиве, страховой документ должен быть выражен в той же
валюте, что и аккредитив.
b. Если иное не определено в аккредитиве, минимальной суммой, на которую должно быть
произведено страхование согласно страховому документу, является цена товара СИФ (цена,
страхование и фрахт... «указанный порт назначения») или СИП (фрахт/стоимость перевозки и
страхование, оплаченные до «указанного пункта назначения»), в зависимости от случая, плюс 10%.
Однако, если банки не могут определить цену СИФ или СИП (в зависимости от случая) по внешнему
виду документов, они будут принимать в качестве минимальной суммы сумму, которая затребована
по аккредитиву для платежа, акцепта или негоциации, или сумму коммерческого счета в зависимости
от того, какая из них больше.
Статья 38.
а. Аккредитивы должны указывать требуемый вид страхования и, если имеются, дополнительные
риски, которые должны быть покрыты страхованием. Неточные термины, такие, как «обычные
риски», не должны применяться; если они используются, банки будут принимать страховые
документы такими, как они представлены, без ответственности за какие-либо риски, которые не
покрыты страхованием.
b. При отсутствии специальных инструкций в аккредитиве банки будут принимать страховые
документы такими, как они представлены, без ответственности за какие-либо риски, которые не
покрыты страхованием.
Статья 39.
Если в аккредитиве предусмотрено «страхование от всех рисков», банки будут принимать
страховой документ, содержащий любую статью (оговорку) «все риски», без ответственности за
какие-либо риски, не покрытые страхованием, независимо от того, имеется ли в этой статье или
оговорке заголовок «все риски» или нет, и даже если в ней указывается, что определенные риски
исключаются.
Статья 40.
Банки будут принимать страховой документ, содержащий указание, что страхование
предусматривает франшизу,* если только в аккредитиве специально не определено, что страхование
должно быть произведено независимо от процента.
* Условие в страховом полисе, освобождающее страховщиков от возмещения убытков, если они не превышают
определенного размера.
Коммерческие счета
Статья 41.
а. Если иное не определено в аккредитиве, коммерческие счета должны быть выписаны на имя
приказодателя аккредитива.
b. Если иное не определено в аккредитиве, банки могут отказывать в принятии коммерческих
счетов, выписанных на суммы, превышающие сумму, предусмотренную в аккредитиве. Тем не
менее, если банк, уполномоченный произвести платеж, принять обязательство произвести платеж с
рассрочкой, произвести акцепт или негоциацию по аккредитиву, принимает такие счета, то его
решение будет обязательным для всех сторон при условии, что этот банк не произвел платеж, не
принял обязательство произвести платеж с рассрочкой, не произвел акцепт или негоциацию на
сумму, предусмотренную в аккредитиве.
с. Описание товаров в коммерческих счетах должно соответствовать описанию их в аккредитиве.
Во всех других документах описание товаров может быть дано в общих выражениях, не
противоречащих описанию товаров в аккредитиве.
Другие документы
Статья 42.
Если аккредитив требует удостоверения или засвидетельствования веса при перевозке
транспортом, иным, чем морской, банки будут принимать транспортные документы со штемпелем
или заявлением о весе на транспортном документе, сделанном, судя по внешнему виду,
перевозчиком или его агентом, если в аккредитиве нет специальной оговорки, что все должно быть
удостоверено или засвидетельствовано отдельным документом.
Д. ПРОЧИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ
Количество и сумма
|