285
b. Банки не несут никакой ответственности, если переданные ими инструкции не будут
выполнены, даже в том случае, когда они сами взяли на себя инициативу в выборе другого банка(ов).
с. Приказодатель аккредитива связан всеми обязательствами и ответственностью, вытекающими
из иностранных законов и обычаев, и обязан предоставить банкам возмещение, если такие
обязательства и ответственность будут на них возложены.
Статья 21.
а. Если банк-эмитент намерен установить, что возмещение, на которое имеет право банк-
плательщик, акцептующий или негоциирующий банк, должно быть получено таким банком на
основании выставляемых требований на другое отделение или учреждение банка-эмитента, или
третий банк (в дальнейшем каждый из них будет именоваться "рамбурсирующий банк"), то он
должен своевременно дать такому рамбурсирующему банку надлежащие инструкции или
полномочия для выполнения рамбурсных требований, причем без оговорки о том, что банк,
имеющий право требовать возмещения, должен удостоверить рамбурсирующий банк в выполнении
условий аккредитива.
b. Банк-эмитент не освобождается от каких-либо своих обязательств предоставить возмещение,
если оно не будет произведено рамбурсирующим банком.
с. Банк-эмитент будет нести ответственность перед банком-плательщиком, акцептующим и
негоциирующим банком за любую потерю процентов, если возмещение не произведено по первому
требованию, сделанному рамбурсирующему банку, или иным образом, как это оговорено в
аккредитиве или взаимно согласовано в зависимости от случая.
Г. ДОКУМЕНТЫ
Статья 22.
а. Во всех инструкциях о выставлении аккредитивов, в самих аккредитивах, а также во всех
инструкциях об изменениях аккредитивов, когда это имеет место, и в самих изменениях должны
быть точно указаны документы, против которых следует производить платеж, акцепт или
негоциацию.
b. Такие термины, как «первоклассный», «хорошо известный», «квалифицированный»,
«независимый», «официальный» и тому подобные, не должны употребляться для характеристики
организаций и лиц, выдающих какие-либо документы, которые должны быть представлены по
аккредитиву. Если такие термины включены в условия аккредитива, банки будут принимать
соответствующие документы в том виде, как они представлены, при условии, что они по внешним
признакам соответствуют другим условиям аккредитива.
с. Если только в аккредитиве не определено иное, банки будут принимать в качестве оригиналов
документы, которые изготовлены или кажутся изготовленными посредством:
I. репрографических систем;*
П. автоматизированных или компьютерных систем;
Ш. копировальной бумаги,
если на них есть отметка, что они являются оригиналами, но всегда
при условии, что, когда это необходимо, подлинность этих документов по внешним признакам
установлена.
* Система механического размножения печатных материалов.
Статья 23.
Если требуется представление документов, иных, чем транспортные документы, страховые
документы и коммерческие счета, в аккредитиве должно быть указано, кем такие документы должны
быть выданы и какие
формулировки или данные они должны содержать. Если в аккредитиве это не
указано, банки будут принимать документы такими, как они представлены, при условии, что
содержание документов дает возможность отнести товары и/или услуги, о которых идет речь в
документах, к тем товарам и/или услугам, о которых говорится в представленном коммерческом
счете или в аккредитиве, если аккредитив не предусматривает представление коммерческого счета.
Статья 24.
Если только в аккредитиве не оговорено иное, банки будут принимать документ с датой выдачи,
предшествующей дате выставления аккредитива, если этот документ будет представлен в течение
сроков, установленных в аккредитиве и в настоящих Правилах.
Транспортные документы (документы, указывающие на погрузку на борт судна или
отправку, или принятие к перевозке)
|