 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
256
Принять транспортный документ и/или другое доказательство поставки в соответствии с п. А.8.
Б.9. Проверка товаров
Если не предусмотрено иное, оплатить затраты на проверку товаров до их отгрузки, за
исключением случаев, когда эта проверка является обязательной по законам страны экспорта.
Б. 10. Другие обязательства
Оплатить все расходы и сборы, возникшие при получении документов или эквивалентной
электронной почты, упомянутых в п. А. 10, и возместить расходы, возникшие у продавца при
оказании им помощи в соответствии с вышеуказанным.
При необходимости обеспечить продавца по его просьбе и на риск и за счет покупателя
разрешением обменного, контроля, разрешительным свидетельством, другими документами или
заверенными копиями последних или адресом окончательного пункта назначения товаров в стране
импорта с целью получения сквозного транспортного документа, предусмотренного в п. А.8.
DES - Delivered ex Ship (... named port of destination) Доставлено с судна (... в указанном порту
назначения)
Согласно этим условиям продавец выполнил свои обязательства, когда товары сданы покупателю
на борту судна без прохождения импортных таможенных формальностей в порту назначения.
Продавец несет все расходы и риски, возникшие при доставке товаров в указанный порт назначения.
Эти условия рекомендуется использовать исключительно при морской или внутренней водной
перевозке товаров.
Непременные обязанности продавца:
• доставить товар на борту судна в порт назначения;
• обеспечить покупателя документами, дающими ему право получить товары с судна (например,
коносаментом или ордером на выдачу товара);
• информировать покупателя о предполагаемой дате прибытия судна в порт назначения.
Непременные обязанности покупателя:
• взять на себя доставку товара с борта судна в порту назначения;
• заплатить все расходы по разгрузке товара с борта судна;
• получить импортную лицензию и оплатить импортные налоги и пошлины, если требуется.
Документы:
Продавец: коммерческая накладная, коносамент или деливери-ордер.
Покупатель: свидетельство о происхождении товара, консульская фактура, другие документы,
необходимые для импорта.
А. Продавец обязан
А. 1. Поставка товаров в соответствии с контрактом
Предоставить товары, коммерческую накладную или эквивалентную электронную почту в
соответствии с контрактом купли-продажи и любую другую документацию, которая может
потребоваться в рамках контракта.
А.2. Лицензии, разрешения и формальности
Получить на свой риск и за свой счет экспортную лицензию или иное официальное разрешение и
осуществить все таможенные формальности, необходимые для осуществления экспорта товаров и,
где необходимо, для их транзита через другую страну.
А. 3. Договор перевозки и страхования
а) Договор перевозки.
Заключить за свой счет контракт перевозки товаров на обычных условиях и обычным маршрутом
до указанного места в поименованном порту назначения.
Если пункт назначения не согласован или не определяется существующей практикой, продавец
может выбрать пункт в указанном порту назначения, который наилучшим образом соответствует его
цели.
б) Договор страхования.
Нет обязательств.
А. 4. Доставка
Доставить товары в распоряжение покупателя на борту судна в обычном пункте указанного порта
назначения, не производя таможенную очистку товаров по импорту в обусловленный срок или в
течение предусмотренного периода и создать возможность покупателю осуществить выгрузку с
судна при помощи средств, соответствующих характеру товаров.