 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
251
данному контракту, т.е. четко обозначены или иным способом идентифицированы как контрактные
товары.
Оплатить все налоги, пошлины и другие официальные сборы, а также затраты на проведение
таможенных формальностей, оплачиваемых при импорте товаров и, где необходимо, за их транзит
через другую страну.
Б. 7. Уведомление продавца
Всякий раз, когда покупатель уполномочен определять срок для отгрузки товаров и/или пункт
назначения, давать продавцу необходимое уведомление об этом.
Б.8. Доказательство поставки, транспортные документы или эквивалентная электронная почта
Принять транспортный документ согласно п. А.8, если он соответствует контракту.
Б.9. Проверка товаров
Если не согласовано иное, оплатить затраты на проверку товаров до их отгрузки, за исключением
случая, когда эта проверка является обязательной по законам страны экспорта товаров.
Б. 10. Другие обязательства
Оплатить все расходы и сборы, возникшие с получением документов или эквивалентной
электронной почты, упомянутых в п. А. 10, и возместить расходы, возникшие у продавца при
оказании помощи в соответствии с указанным выше.
СIР - Freight Carriage and Insurance Paid to (... named plase of destination) Фрахт, перевозка и
страхование оплачены до (... указанного места назначения)
Термин введен в 1980 г.
По этим условиям продавец имеет такие же обязательства, как по условиям СРТ, включая
обязательство осуществлять страхование товаров от рисков потери или повреждения товаров во
время перевозки (которые несет покупатель). Продавец заключает договор страхования и оплачивает
страховую премию. Покупатель должен иметь в виду, что по условиям СIР продавец обязан
заключить контракт страхования с минимальным покрытием рисков. По условиям СIР продавец
обязан осуществить таможенную очистку товаров по экспорту. Эти условия поставки могут быть
использованы для любого вида транспорта, включая интермодальные перевозки.
Непременные обязанности продавца:
• заключить контракт о перевозке и заплатить за фрахт до поименованного пункта назначения;
• доставить (передать) товар первому перевозчику; ,
• получить экспортную лицензию и оплатить экспортные пошлины и налоги, если требуется;
• застраховать товар на время перевозки и оплатить страховой полис;
• представить покупателю счет, обычный транспортный документ и страховой полис или другие
документы, подтверждающие страховку груза на время его пути.
Непременные обязанности покупателя:
• принять на себя доставку товара с того момента, как он доставлен первому перевозчику
(экспедитору), и когда покупателю переданы счет, транспортный страховой полис и обычные
транспортные документы.
Документы:
Продавец: коммерческая накладная, обычный транспортный документ, экспортная лицензия,
страховой полис или иное свидетельство о страховании.
Покупатель: свидетельство о происхождении товара и другие документы, необходимые для
импорта.
А. Продавец обязан
А. 1. Поставка товаров в соответствии с контрактом
Предоставить товары и коммерческую накладную или эквивалентную электронную почту в
соответствии с контрактом купли-продажи и любую другую документацию, которая может
потребоваться в рамках контракта.
А.2. Лицензии, разрешения и формальности
Получить на свой риск и за свой счет экспортную лицензию или иное официальное разрешение и
произвести все таможенные формальности, необходимые для осуществления экспорта товаров.
А.3. Договор перевозки и страхования
а) Договор перевозки.
Заключить за свой счет контракт перевозки товаров на обычных условиях до согласованного
пункта назначения обычным маршрутом. Если пункт назначения не согласован или не определяется