 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
88
II
A. Who's that, over there?
B. Oh, that's Sir Basil. He's the Club Treasurer.
A. I see.
B. He's come to watch television.
A. And does Sir Basil always sleep when television's on?
B. Usually he does.
A. Ah.
B. And occasionally he snores. Rather noisily.
A. Yes.
B. As you must have noticed.
14.1.5. Listen, look, say. Pay attention to the intonation.
14.1.6. Read the dialogues in pairs.
14.2. Word-building
(Compound adjectives)
14.2.1. Translate the following compound adjectives:
tobacco-stained fingers, a linoleum-covered floor, university-trained engineers, a hand-written note,
a
tailor-made suit, lamp-lit pavements, windblown leaves, carpet-covered floor, a dog-bitten boy.
14.2.2. Make compound adjectives according to the following word combinations. Translate them.
covered with clouds, painted by hand, fed with milk, shaded with trees, made by machine, filled with
water, driven by wind, educated at Harvard.
14.2.3. Translate into Russian:
1. Her hands were work-reddened. 2. A dust-and-mud-stained car was parked beside a store. 3. The two
women didn't seem troubled by her tear-stained face. 4. He looked up at the glass-enclosed balcony. 5. The
convoy was composed of five American-made army trucks.
14.3. Full understanding
14.3.1. Смотрите, слушайте, повторяйте:
professional statute ['st
tj
t], precedent [pres
d
nt], process ['prouses], analogy [
'n
l
], scheme
[sk
m], magistrate ['m
stre
t], appeal, central, final [fa
nl], appellate [
'pel
t].
* 14.3.2. Смотрите, слушайте, повторяйте, запомните:
New words:
to do everything possible — сделать все возможное
judicial [
'd
l] — судебный
civil law — гражданское право
criminal law — уголовное право
common law — общее право
judgement — судебное решение
to draw — рисовать
to try — разбирать в судебном порядке
lay — непрофессионал
justice of the peace — мировой судья
county — графство
crown — королевский
accused [
'kj
zd] — обвиняемый
trial [tra
l] — судебное разбирательство
jury [
u
r
] — присяжные
Geographical and proper names:
United Kingdom, Wales, Scotland, Northern Ireland, Old Bailey, High Court, Court of Appeal.
School vocabulary:
to remember, word, March, to listen to, case, to mean, way, to sit, main, early.
* 14.3.3. Прочитайте и переведите:
Steve tells about English system of law
Do you remember that Steve promised Pete to come to Rostov? Steve's the man of his word. It was by the
end of March when Steve had arrived in Rostov and he had only a few days at his disposal. Pete and Nell did
everything possible to show him the sights of Rostov. «The more I see your city the more I like it». — Steve