 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
242
что ему не пришлось предоставлять условленные услуги» (D. 19. 2. 38. pr.). Впрочем, эта норма, не
была обязательна и не соблюдалась на практике; так, среди договоров, найденных в так
называемых Трансильванских триптихах («Трансильванских восковых таблицах»),* имеется
договор locatio-conductio operarum на горные работы, причем в этом договоре содержится
условие, что если производство работ в течение некоторого времени будет невозможно вследствие
того, что копи будут залиты водой, то наемная плата пропорционально сокращается.
*Найденные в Трансильвании восковые таблицы (Траисильвании восковые таблицы
(Трансильванские триптихи) представляют собой документы юридических сделок (купли-
продажи, заемных стипуляций, договоров товарищества, а также locatto-conductto operarum). Эти
документы относятся ко II в. н.э. (приблизительно 131-167 гг.)
Если услугами нанявшегося не воспользовались вследствие смерти нанимателя, право
нанявшегося на оплату согласно договору сохраняется, разве только содержание договора
составляет выполнение таких работ, какие связаны с особыми надобностями нанимателя, и
предполагалось, что эти услуги выговорены персонально для нанимателя.
Cum quidam exceptor operas suas locasset, deinde is qui eas conduxerat decessisset, imperator
Antoninus cum divo Severe rescripsit ad libeltum exceptoris in haes verba: «Cum per te non
stetisse proponas, quo minus locatas operas Antonio Aquilae solveres, si eodem anno mercedes ab
alio non accepisti, fidem contractus impieri aequum est» (D. 19. 2.19. 9).
-
Некий переписчик
заключил договор locatto-conductio operarum, а затем его наниматель умер. На заявление, по
данное этим переписчиком [очевидно, по поводу отказа наследников уплатить ему по
договору] Антоний и Север дали такой ответ: «Так как, по твоим словам, от тебя не
зависело, что ты не мог выполнить обещанных услуг Антонию Аквилу [т.е. нанимателю], то
справедливость требует, чтобы заключенный с тобой договор был исполнен, если только ты
не получил в том же году наемную плату от другого».
В заключительных словах рескрипта выражено то положение, что неиспользование
нанимателем услуг нанявшегося не должно служить для последнего источником обогащения
путем получения платы за один и тот же период времени от двух нанимателей: заработанное
нанявшимся за то время, пока наниматель не пользовался его услугами, засчитывается в счет
вознаграждения, причитающегося нанявшемуся по данному договору.
§ 141. Подряд (locatio-conductio opens)
511. Определение. Договором найма работы, подряда — locatio-conductio opens — называется
договор, по которому одна сторона
–
подрядчик, conductor, принимает на себя обязательство
исполнить в пользу другой стороны
—
заказчика, locator, известную работу, а заказник
принимает на себя обязательство уплатить за эту работу определенное денежное
вознаграждение.
Отличие этого договора от предыдущего договора, locatio-conductio operarum, заключается в
том, что по договору locatio-conductio operarum нанявшийся обязан к предоставлению отдельных
услуг, договор же подряда направлен на то, чтобы подрядчик дал определенный opus,
законченный результат:
«Opere locato-conducto»: his verbis Lablo significari ait id opus, quod Graeci apoteiesma vocant,
non ergon, id est ex opere facto corpus aliquod perfectum (D. 50. 16. 5. 1). - Выражение «locatlo-
conductio operis», no словам Лабеона, означает такую работу, которую греки обозначают
термином «законченный труд» [результат труда], в противоположность «работе» [как
трудовому процессу], т.е. некоторый окончательный результат выполненной работы.
Речь идет именно о найме работы: заказчик, сдающий работу, именуется locator, а лицо,
исполняющее работу, называется conductor.