 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
37
вору может быть уволен.
Соблюдать трудовую дисцилину
die Arbeitsdisziplin einhalten
выполнение профессиональных/служебных
обязанностей
увольнение по инициативе администрации
увольнять служащего
увольнение с работы/освобождение от работы
увольнительный документ
основание для увольнения/причина
увольнения
нарушение трудовых обязанностей/нарушение
обязанностей, вытекающих из трудовых
(право)отношений
Это прогул.
Срок расторжения договора
увольнения с работы с предупреждением за
две недели
расторжение договора с соблюдением
предусмотренных сроков
увольнение без предупреждения/немедленное
расторжение договора
заявление об увольнении/о расторжении
договора
заявление об увольнении/о расторжении
договора/уведомление об увольнении
Я вчера заявил об уходе с работы.
Основание для увольнения с работы/для
расторжения договора
отказ от расторжения договора/от увольнения
Arbeitsverrichtung f
Kundigung durch den Betrieb
einem Angestellten kundigen
Entlassung des Arbeitnehmers
Entlassungeschreiben n
Enuassungsgrund m
Arbeitspflichtverletzung f
Das ist ein ausgefallener Arbeitstag.
Kundigungsfrist f /Kundigungstermin m
mit zweiwochiger Kundigungsfrist
fristgema?e Kundigung
fristlose Entlassung/Kundigung
Kundigungsbrief m
Kundigungsschreiben n
Ich habe gestern gekundigt.
Kundigungsgrund m
Kundigungsverzicht m
гарантия от необоснованного увольнения
положение, запрещающее необоснованное
увольнение
закон, запрещающий необоснованное
увольнение
процесс по защите от необоснованного
увольнения
запрещение необоснованного увольнения
трудовые отношения
трудовое правоотношение
трудовые правоотношения/
правоотношения, вытекающие из
трудового договора
документы, связанные с трудовыми
отношениями
международное трудовое право
специалист в области трудового права
нарушение трудового права
кодекс законов о труде
трудовое законодательство
трудовой спор/конфликт
суд по трудовым спорам
система судов, рассматривающих трудовые
споры
порядок судопроизводства по
трудовым
Kundigungsschutz m
Kundigungsschutzbestinunung f
Kundigungsschutzgesetz n
Kundigungsschutzproze? m
Kundigungsverbot n
Arbeitsbeziehungen pl
Arbeitsverhaltnis n
Atbeitsrechtsverhaltnis n
Arbeitspapiere pl
internationales Arbeitsrecht
Arbeitsrechtler m
Arbeitsrechtsverletzung f
Arbeitsgesetzbuch n
Arbeitsgesetzgebung f
Arbeitsstreitfall m / Arbeitsstreitigkeit f
Arbeitsgericht n
Arbeitsgerichtsbarkeit f
Artbeitsgerichtsordnung f