 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
48
The secretary takes all these materials or papers to the Embassy.
She hands in all the materials or papers to the Embassy.
In a few days they get appropriate visas.
3. Translate into English:
• в соответствии со статьей 3
вышеуказанный контракт
забронировать гостиницу
заказать обратный билет
список участников для
поддержки виз расписание
Программы
• что касается
руководителя группы
свободно говорить по-
английски
Он прекрасно знает свое
дело.
Он окажет вам большую
помощь.
4. Make sentenses and translate them into Russian:
• The message speaks about
the Group Leader
visas the time table
external visits
• The message does not
speak about
the lectures
the Programme fee
the trainers
• The Customer
informs the other party of the
arrival date
sends the list of the
participants
proposes Mr. Lvov as Group
Leader
• The Organiser
sends the invitation the next
day sends the invitation in a few
days
does not send the invitation
5. Make short dialogues:
— Do all the participants fill in
questionnaires?
— Why, cetainly they do.
attach two photos to their
questionnaires get their visas
like the Programme
go abroad regularly
— Do the participants go to the
Embassy to get their visas?
— No, they don't. The secretary gets
their passports.
• Example
• Example
Do all the participants
Does Mr. Smirnov...
Does Mi. Lvov...
Does Nick...
Does Nataly, one of the participants,
..
6. Complete as in the fax message:
In accordance with ... Contract we are informing you of Group.