 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
203
Susana у Pascual estudian en la Universidad. Ella hace Filosofia у el economicas. (PORTO DAPENA)
— когда местоимение вместе с наименованиями других лиц входит- в состав общего подлежащего:
El doctor у уо nos levantamos. (PIO BAROJA)
— когда местоименное подлежащее сопровождается пояснительными словами или фразами:
Yo, la verdad, no estaba muy decidido. (PIO BAROJA)
Nosotros, marinos viejos, marinos galantes, la celebrabamos de reina. (PIO BAROJA)
Во-вторых, в функционально-обусловленных контекстах, когда местоименному подлежащему задается
определенная стилистическая функция, связанная с эмоционально-экспрессивным выделением местоимения, с
привлечением внимания к субъекту речи:
No ira usted, no le dare pasaporte. (PIO BAROJA)
Si, уо tambien lo creo — dije уо. (PIO BAROJA)
в) инфинитивом:
El estudiar trae la alegria.
El golpear de latas у sonar de fotutos era ensordecedor. (R. MEZA)
г) любым словом или словосочетанием, которые употреблены в значении существительного:
Todo lo nuevo у progresivo es invencible.
Los recien llegados eran joyenes. (F. RIVERO)
Tu si no significa nada.
д) целым предложением:
Quien no trabaja no come.
Es dudoso que Pedro lo sepa.
2. Сказуемое
Сказуемое бывает глагольное и именное. Глагольные сказуемые в свою очередь подразделяются
на простые и сложные.
а) Простое глагольное сказуемое может быть выражено любой личной формой глагола, стоящей в
любом наклонении и залоге:
Emesto escribe la carta al padre.
» escribira
» escribia
» escribio
» ha escrito
» habia escrito»
» escribiria
» »
» »
» »
» »
» »
» »
La carta es escrita роr Ernesto.
La carta fuе escrita por Ernesto.
?Que escriba Emesto la carta!
?Si escribiese Emesto la carta! и т.д.
б) Сложное глагольное сказуемое может быть выражено любой глагольной конструкцией (см.
§ 78), которая состоит из личной формы глагола и примыкающих к ней инфинитива (с предлогом или