 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
100
Перед косвенньм дополнением может ставиться также предлог de:
La enfermera cuidadosa sera estimada de todos. Заботливую санитарку будут уважать все.
Примечание. В современном языке употребление предлога de перед косвенным дополнением в пассивных
конструкциях все время сокращается. В подобных случаях употребление предлога ро® является
предпочтительным.
В тех случаях, когда нет необходимости подчеркивать реальный субъект действия, косвенное
дополнение опускается:
En 1492 fue descublerta America. Америка была открыта в 1492 г.
Ниже приводится схема спряжения глагола respetar (уважать) в страдательном залоге.
Modo indicative
Presente
soy respetado *
eres respetado
es respetado
somos respetados
sois respetados
son respetados
Preterito perfecto
he sido respetado
has sido respetado
ha sido respetado
hemos sido respetados
habeis sido respetados
han sido respetados
* В типовом примере причастие будет условно согласовано лишь в мужском роде.
Preterito imperfecto
era respetado
eras respetado
era respetado
eramos respetados
erais respetados
eran respetados
Preterito anterior
hube sido respetado
hubiste sido respetado
hubo sido respetado
hubimos sido respetados
hubisteis sido respetados
hubieron sido respetados
Preterito indefinido
fui respetado
fuiste respetado
fue respetado
fuimos respetados
fuisteis respetados
fueron respetados
Preterito pluscuamperfecto
habia sido respetado
habias sido respetado
habia sido respetado
habiamos sido respetados
habiais sido respetados
habian sido respetados
Future imperfecto
sere respetado
seras respetado
sera respetado
seremos respetados
sereis respetados
seran respetados
Future perfecto
habre sido respetado
habras sido respetado
habra sido respetado
habremos sido respetados
habreis sido respetados
habran sido respetados