Navigation bar
  Print document Start Previous page
 246 of 303 
Next page End  

246
Если не согласовано иное, оплатить расходы по проверке товаров до их отгрузки, за исключением
случаев, когда это предписано властями страны экспорта.
Б. 10. Другие обязательства
Оплатить все расходы и сборы, возникающие в связи с получением документов или
эквивалентной электронной почты, упомянутых в п. А. 10, и возместить расходы, возникшие у
продавца при оказании им помощи согласно вышеуказанному.
CIF - Cost, Insurance and Freight (... named port of destination) Цена, страхование и фрахт (...до
указанного порта назначения)
Термин введен в 1953 г.
По условиям CIF продавец имеет такие же обязательства, как по условиям CFR (цена и фрахт),
включая обеспечение морского страхования риска покупателя потери или повреждения товаров во
время перевозки. Продавец заключает контракт страхования и оплачивает страховую премию.
Покупатель должен иметь в виду, что по условиям CIF продавец имеет право заключить контракт
страхования на минимальную сумму. Условия CIF требуют от продавца произвести таможенную
очистку товаров по экспорту.
Условия CIF предназначены для морской и внутренней водной перевозки. Когда судно, на
котором осуществляется перевозка, не имеет поручней, как, например, в случае перевозки на судах
типа
«roll-on/roll-off» или контейнеровозах, более подходящими для использования являются
условия CZP.
Непременные обязанности продавца:
• заключить контракт о перевозке и заплатить за фрахт до поименованного пункта назначения;
• доставить товар на борт судна;
• получить экспортную лицензию и оплатить экспортные пошлины и налоги, если требуется;
• заключить контракт о страховке товара во время перевозки и оплатить страховой полис;
• передать покупателю страховой полис, сертификат, счет и «чистый» коносамент;
• заплатить за погрузку товара на борт судна;
• заплатить за разгрузку товара в порту назначения, в размере ее включения во фрахт.
Непременные обязанности покупателя:
• принять на себя доставку товара после прибытия его в порт назначения, когда счет, страховой
полис и коносамент переданы покупателю; коносамент должен «представлять» товар; передача
коносамента соответствует передаче товара;
• заплатить за разгрузку судна в том размере, в котором стоимость разгрузки товара не входит во
фрахт.
Продавец имеет дополнительную обязанность - обеспечить страховку товара.
Документы:
Продавец: коммерческая накладная, коносамент, экспортная лицензия, страховой полис.
Покупатель: свидетельство о происхождении товара, консульская фактура, другие документы,
необходимые для импорта.
А. Продавец обязан
А. 1. Поставка товаров в соответствии с контрактом
Предоставить товары и коммерческую накладную или ее эквивалентную электронную почту
согласно контракту купли-продажи товаров и любую другую документацию, которая может
потребоваться в рамках контракта.
А. 2. Лицензии, разрешения и формальности
Получить на свой риск и за свой счет экспортную лицензию или другое официальное разрешение
и выполнить все таможенные формальности, необходимые для экспорта товаров.
А.3. Договор перевозки и страхования
а) Договор перевозки.
Заключить на обычных условиях за свой счет контракт на перевозку товаров в указанный порт
назначения обычным маршрутом на морском судне (или подходящем судне внутреннего плавания)
такого типа, который обыкновенно используется для перевозки товаров, являющихся предметом
контракта.
б) Договор страхования.
Осуществить за свой счет страхование товара в соответствии с контрактом, чтобы покупатель или
любое другое лицо, имеющее страховой интерес в товарах, имел право непосредственного
Сайт создан в системе uCoz