 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
163
стороны не могли воспрепятствовать с помощью мер и средств, применение которых в конкретной ситуации
справедливо требовать и ожидать от стороны, подвергшейся действию непреодолимой силы.
8.3. Непреодолимой силой признаются следующие события: землетрясение, наводнение, пожар, эпидемии,
аварии на транспорте, война и военные действия.
8.4. Стороны могут быть освобождены от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по настоящему Контракту, если докажут, что оно было вызвано препятствием вне их контроля,
которое даже внимательная сторона не могла бы избежать и которое возникло после заключения настоящего
Контракта.
8.5. Сторона, подвергшаяся действию обстоятельств непреодолимой силы или столкнувшаяся с препятствием
вне ее контроля, обязана немедленно телефаксом или телеграммой уведомить другую сторону о возникновении,
виде и возможной продолжительности действия указанных обстоятельств и препятствий.
Если такого уведомления не будет сделано в возможно короткий срок, сторона, подвергшаяся действию
обстоятельств непреодолимой силы или столкнувшаяся с препятствием вне ее контроля, лишается права
ссылаться на них в свое оправдание, разве что само то обстоятельство или препятствие не дало возможности
послать уведомление.
8.6. Возникновение обстоятельств и препятствий к исполнению настоящего Контракта, предусмотренных пп.
8.1–8.4, при условии соблюдения требований п. 8.5, продлевает срок исполнения обстоятельств по настоящему
Контракту на период, который в целом соответствует сроку действия наступившего обстоятельства или
препятствия и разумному сроку для устранения его последствий.
8.7. Если обстоятельство непреодолимой силы и препятствие вне контроля сторон будут существовать свыше
_____ месяцев, Продавец и Покупатель должны решить судьбу настоящего Контракта. Если при этом они не
придут к согласию, то сторона, которая не была затронута упомянутыми обстоятельствами и препятствиями,
получает право расторгнуть договор без обращения в арбитраж (суд).
О принятом решении она должна немедленно уведомить своего контрагента.
8.13. Страхование товаров
Стороны внешнеторгового контракта купли-продажи обычно включают в него условия о
страховании (insurance) товаров на различных стадиях товародвижения и распределения расходов по
страхованию между продавцом и покупателем.
• Договор страхования (insurance
policy) в этом случае, являясь отдельным договором, выполняет
роль средства правового обеспечения интересов продавца и покупателя.
• Страховой полис (policy) – это свидетельство или сертификат – документ, выдаваемый
страховщиком в удостоверение договора страхования и содержащий его условия. Страховой полис
содержит отработанные в мировой практике условия страхования и различные типовые и специальные
(аварийные) оговорки (insurance clause) – особые условия договора страхования.
• Страховой риск (insurance risk) – вероятное событие или совокупность событий, на случай которых
производится страхование. Например, существует страхование риска экспортера (export
risk
guarantee).
Это разновидность страхования от убытков по экспортным операциям, которая предоставляется
специализированными или частными учреждениями, как правило, банками.
Страхование производится на определенную страховую сумму (insurance amount)*, определяющую
исчисление (по действующим ставкам) страховых платежей (insurance
payment) и размер выплат при
наступлении страхового случая.
* Иногда в этом смысле употребляется термин страховое обеспечение (insurance coverage).
Страховой случай (insurance
accident) – фактическое наступление события, повлекшего за собой
определенные последствия или убытки. Страховой случай подтверждается специальным актом или
документами.
Объем страхового обеспечения, предоставляемого страховщиком в связи с его основной
обязанностью возмещать убытки, которые могут произойти вследствие страхового случая, определяется
в первую очередь страховым риском, обусловленным в договоре, и тем, в каком размере возмещаются
убытки.
В практике международной торговли различают разные виды убытков. Назовем некоторые из них.
Убытки номинальные (nominal
damages) – это убытки, которые присуждаются возмещению
потерпевшей стороне как исправному контрагенту, когда она, будучи права по существу, не в
состоянии привести (хотя и предпринимала к этому добросовестные попытки) достаточного
обоснования из-за нарушения контрагентом условий контракта.