 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
130
Поставка франко-причал (DEQ – delivered at quay).
Поставка без уплаты таможенных пошлин (DDV – delivered duty unpaid).
Поставка с уплатой таможенных пошлин (DDP – delivered duty paid).
Четвертая группа терминов содержит правила, которые отличаются от терминов третьей группы
тем, что здесь продавец отвечает за прибытие товара в согласованный пункт или порт назначения и
несет при этом все виды риска и все расходы по доставке. Таким образом, термины четвертой группы
характеризуют договоры прибытия, тогда как термины третьей группы – договоры отправления.
Термины четвертой группы подразделяются на две категории:
1) по условиям "поставка франко-граница", "поставка франко-судно" и "поставка без уплаты
таможенных пошлин" продавец не обязан доставлять товар с осуществлением таможенной очистки для
импорта;
2) по условиям "поставка франко-причал" и "поставка с уплатой таможенных пошлин" продавец
обязан доставить товар и произвести таможенную очистку товара.
Выбор того либо иного базисного условия поставки определяют стороны договора, которые должны
иметь в виду, что данный выбор предопределяет содержание многих последующих условий контракта.
При этом и продавец, и покупатель исходят из принципа наименьших материальных затрат на поставку.
Например, расходы, которые несет продавец, по условию франко-склад покупателя включаются в
стоимость товара, которая может оплачиваться в иностранной валюте. Если у покупателя нехватка
валюты, для него более выгодны условия франко-завод. В этом случае покупатель может избежать
дополнительных расходов в иностранной валюте, организуя, например, доставку товара на собственном
транспорте или по договору с перевозчиком, не требующим платы в иностранной валюте. Практика
договоров международной купли-продажи свидетельствует, что нередко расходы по перевозке товара
достигают половины его стоимости.
Указывая в тексте договора базисное условие поставки, необходимо определять название пункта
отправления или назначения товара. Например, если купля-продажа осуществляется на условии
франко-вагон и погрузку товара в вагоны предполагается произвести на станции Свердловск-
сортировочный, то необходимо в контракте сделать следующую запись: франко-вагон ст. Свердловск-
сортировочный. Если применяется условие фоб, то аналогично в тексте контракта следует указать
наименование порта, в котором стоит судно, зафрахтованное для перевозки груза (товара).
В случае, если стороны договора международной купли-продажи приняли условие франко-склад
покупателя, то в контракте оказывается точный адрес этого склада. Например: франко-склад
покупателя г. Екатеринбург, ул. Заводская, 17.
Используемые в практике международной торговли термины фоб, фас, каф, сиф и ряд других могут
по-разному толковаться по законодательству зарубежных стран. Чтобы избежать различной трактовки
терминов, что может привести к возникновению споров между партнерами, при заключении
внешнеторгового контракта купли-продажи, например, при условии фоб, необходимо сделать
дополнительную запись в соответствующем его пункте (статье): фоб-судно или фоб-порт отгрузки.
8.3. Предмет договора международной купли-продажи товаров (предмет контракта)
Для совершения сделки необходимо соглашение о предмете и объекте контракта (subject and object
of a contract). Их четкое определение относится к существенным условиям контракта.
Предмет контракта определяет вид действия, что отражается в его названии. Предмет договора
международной купли-продажи товаров (purchase
and
sale) – отгрузка отечественных товаров за
границу (экспорт) либо поставка зарубежных товаров в Россию (импорт).
Объект контракта –
товары, продукция, а также результат производственного и научно-
технического сотрудничества, приобретающий при реализации форму товара.
Объектом контракта данного вида могут выступать вещи, принадлежащие продавцу (юридическому
или физическому лицу) на праве собственности, либо не существующие на момент заключения сделки
(предполагаемые изготовить в будущем вещи).
После включения в текст внешнеторгового контракта базисных условий поставки необходимо
конкретно указать наименование и количество товара, который продается и покупается. Наименование
поставляемого товара должно быть точным и полным. Например, при поставке оборудования
указываются также его тип, марка и ряд иных сведений, характеризующих именно данное
оборудование.