Navigation bar
  Print document Start Previous page
 137 of 275 
Next page End  

137
некоторые; конечно, никакого отношения к оценке языка, как и все грамматическое, этот вопрос не
имеет (обзор грамматических способов см. ниже).
Одним из самых трудных вопросов теоретической грамматики является вопрос о грамматических
категориях.
Долгое время языковеды грамматическую систему новых языков облекали в схемы, выработанные
античными грамматистами для категорий греческого и латинского языков, например учение «Об
осьмих частех слова» (т. е. частях речи) в средневековой русской грамматической традиции; позднее
пытались механически перенести логические категории в грамматику; в разное время делались
попытки вывести особые «понятийные» категории, которые были бы не логическими, а языковыми, но
общими для всех языков. Неудачи всех этих попыток коренились в том, что «категории» прилагались к
языку извне, а не выводились из материи и формы данных языков.
Грамматические категории – это, прежде всего, совокупности элементов языка (слов, их значимых
частей, их сочетаний), образующие грамматические общности. Что же объединяет эти общности в
языке? Мы думаем, что это – грамматические значения, а не грамматические способы или формы (есть
и такое мнение у грамматистов).
Например, в русском языке есть категория несовершенного и совершенного вида в глаголе. Это
грамматическое противопоставление может выражаться разными способами:
или в английском, где противопоставление единственного и множественного числа может быть
выражено также разными способами:
Пестрота способов различения данных категорий не мешает единству каждой из них. В этом
сказывается изоморфи
зм¹ грамматических способов, т. е. то, что разные способы могут
выступать в одной и той же грамматической функции.
1
Изоморфи
зм – греческое isos – «равный» и morphe – «вид, форма» «изо... в сложных словах означает равенство или
подобие по форме или назначению» (Словарь иностранных слов. М., 1955. С. 258).
Таким образом, граммати
ческая катего
рия– это совокупность элементов языка
(слов, значимых частей слов и сочетаний слов), объединенная грамматическим значением при
обязательном наличии выражающего его грамматического способа (выражение тех же значений
посредством сопровождающих знаменательных слов, как, например, наречия при глаголе, –
грамматических категорий не образуют). Ниже мы рассмотрим этот вопрос подробнее в связи с
вопросом о частях речи¹.
1
См. ниже, § 58.
Наиболее трудный вопрос грамматики – это вопрос о грамматической форме.
Слово форма – многозначно. В «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова к
этому слову приводится 12 значений¹, из которых 9 никакого отношения к данному вопросу не имеют, а
3 могут к нему относиться. Восьмое значение прямо касается интересующего нас вопроса: «Способ
Сайт создан в системе uCoz