Navigation bar
  Print document Start Previous page
 125 of 275 
Next page End  

125
поверхность искусственного неба покрывается тальком или пудрой, что в момент артикуляции
частично стирается прикосновением языка, этот результат или переносится на специальную карточку,
или прямо фотографируется, чтобы потом производить любые обмеры (см. рис. 6, перерисовка
искусственного неба).
1
Палатогра
фия – от латинского palatum – «свод неба» и греческого grapho
«пишу».
Признаки артикуляции, доступные видению в зеркале, можно зафиксировать прямым
фотографированием, что обычно применяется для губных артикуляций в учебниках фонетики.
Более усовершенствованным способом является съемка внешних данных серии артикуляций
посредством кино, что необходимо сопровождать синхронизированной (т. е. совпадающей в отдельных
звеньях по времени) звукозаписью на магнитофоне, что бы установить, каким визуальным явлениям
какие соответствуют звуки.
Основным регистрирующим аппаратом фонетической лаборатории служит магнитофо
н.
Основным анализирующие аппаратом становится компьютер, снабженный специальными
программами, которые обеспечивают быстрый и точный фонетический анализ по многим параметрам
(см. ниже).
Для фотографирования артикуляций органов, расположенных внутри (язык, мягкое небо, маленький
язычок и т. д.) используют микрофотосъемку, когда на проводе (который может быть доведен
до нейлоновой нитки) в полость рта вводится маленький фотоаппарат, снабженный осветительным
прибором; этот микрофотоаппарат можно уложить над и под языком рядом с языком и т. п., и при
нажатии кнопки рукой испытуемого производится сразу несколько одновременных снимков (до
восьми). Конечно, благодаря присутствию во рту инородного тела естественность артикуляции
несколько страдает, да и сопоставление снимков, направленных в разные стороны, но не дающие
целого изображения, представляет большие трудности.
Для получения изображения, охватывающего весь речевой аппарат при профильной съемке,
используется рентге
н. Сагиттальный¹ рентгеноснимок может охватить в одном изображении весь
комплекс органов речи от гортани до губ.
1
Сагитта
льный – от латинского sagitta
lis – «стреловидный», делящий тело пополам на правую и левую половину.
Рентгеновские лучи проникают через мягкие ткани хотя и сохраняют их в виде мягких контуров
(губы, тело языка мягкое небо); костные и хрящевые органы вырисовываются более отчетливо. Для
уточнения контуров необходимо наносить раствором бария мазок на губы (если губная артикуляция
является объектом исследования) и ленточку (типа стоп-линий) по центру спинки языка (покрытие всей
поверхности языка раствором бария не содействует четкости результатов).
Рентгеносъемку может производить сам испытуемый нажимая на кнопку и предварительно
приблизив щеку к вертикально закрепленной кассете.
Рентгенограмму затем схематически перерисовывают тушью на целлулоид (сохраняя то, что нужно
для данного эксперимен тального материала и опуская то, что не нужно) или другой прозрачный
материал (для этого можно использовать рентгенопленку со смытой эмульсией). Схема позволяет
делать любые промеры и отсчеты (см. рис. 7).
Сайт создан в системе uCoz